7 факта за британската Коледа

Ако празнувате Коледа във Великобритания, ето някои факти, които биха ви помогнали да разберете какво става около вас:

1. Crimbo – така във Великобритания наричат Коледа. Неформално.

2. Father Christmas – така се казва Дядо Коледа във Великобритания. Ако сте чували за Santa Claus, значи учителите ви по английски са ви разказвали за американския Дядо Коледа или сте гледали много американски филми. Santa живее в САЩ . . .  или поне в главите на американците.

3. Christmas stocking: провесване на чорапи вкъщи. В чорапите се очаква Father Christmas да сложи подаръци за децата. Чорапите се провесват над леглата на децата. А не до камината, както правят американците.

4. Горене на писмата до Father Christmas: По традиция децата във Великобритания пишат писмо до Father Christmas, които след това горят. Пушекът от писмото стига до Северния полюс и там намира Father Christmas. Така той научава какво децата му съобщават преди Коледа.

5. Christmas Cracker: така се нарича конфета, която британците разменят или слагат на коледните си маси. Конфетата прилича на голям бонбон, обвит във фолио. Дърпат се двата му края. Конфетата изпуква (crack!) и отвътре падат няколко скрити неща. Какви са те, ще разберете по-долу.

ChristmasCrackers 2.jpg

6. Christmas Hat: това е хартиена шапка. Ще я намерите скрита във всеки Christmas cracker заедно с други дреболии – пластмасова играчка или някоя “мъдрост” подобна на българските късметчета за кафе. Слага се веднага на главата. Представете си офис парти от 50 човека. Или 100. В един момент всички отварят конфетите. Чува се пукот. 50 пъти. Или 100. След това виждате всички с корони на главите. Хартиени. С различни цветове.

5315616248_830534fcd3_b

7. Royal Christmas Message: британският монарх има коледно приветствие. Не в новогодишната вечер, както в България! Приветствието е публично. Първоначално по радиото, а днес – по телевизията. Първото коледно приветствие прави крал Джордж V през 1932 г. Писателят Ръдиард Киплинг, известен с Приказки за джунглата, е автор на речта на краля, която продължава малко над две минути в ефир. През 1957 г. е първото телевизионно приветствие за Коледа. Произнася го внучката на крал Джордж V – кралица Елизабет II.


На нашия сайт Разходки из Лондон разказваме истории за Лондон, британската култура и българи във Великобритания с вълнуващи проекти. Текстовете от сайта ни ще идват до вас, ако следвате страницата ни във Фейсбук. Натиснете тук.


Този текст, както и останалите текстове на сайта, са защитени от авторското право. Ако искате да използвате текста и снимките, трябва да поискате разрешение за това. Пишете на нашият имейл. Ние вероятно ще ви дадем разрешение, при условие, че изпълнявате правилата за цитиране на източника и авторите, съгласно българското и международно право.

Снимка на Christmas Hat: Andy RennieChristmasCrackers Licensed under Public Domain via Commons


Ако желаете да участвате в нашите разходки из Лондон, станете член на нашата група Разходки из Лондон, където обявяваме всяко наше събитие.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *