Чудната история на Десислава Димитрова и нейните ученици от еднo лондонско училище

Dessy Dimitrova
Разходки из Лондон представя Десислава Димитрова, българска учителка в Лондон. В началото на месец май Десислава Димитрова организира честване на празника на светите братя Кирил и Методий в английското училището, в което преподава. Резултатът: за българската култура научават всички в училището, а българските ученици в него се чувстват горди от възторга и похвалите на своите съученици и учители. 

Това е третото лондонско училище, в което работя като учителка. За разлика от другите, то е католическо. Има разлика в начина на финансиране на училището и в извънредно строгите правила за училищен ред. Има специален учител, който следи дали училищната политика се спазва от всички учители. Тоест, дали всички учители са единни по отношение на наказанията и похвалите, дали изискват от децата едни и същи неща (в случая правилата на нашето училище). Учебният час започва с молитва. Училището има своя молитва. Всички училищни празници са свързани с християнските. За Коледа и Великден се организират тържествени меси. Училището има параклис.

Въпреки че училището е католическо, имаме ученици, които са мюсюлмани. Освен това, като повечето лондонски училища децата в нашето училище са от различни етноси и култури. Много деца са българчета. Повече от тях са от ромски или турски произход.

Преди година ми хрумна идеята да организираме тържество, посветено на Св. Св. Кирил и Методий. Исках да разкажем за нашата азбука и за уникалния празник на просветата, който имаме. От началото на учебната година започнах разговори с главната учителка на Департамента по религия. От България бях донесла икона на Св. Св. Кирил и Методий, която подарих на училищния параклис и й разказах накратко за тях. Тя прие идеята и каза, че ще го направим пред целято училище.

Програмата, която подготвихме с българските ученици, включваше 10-минутна презентация, в която на английски разказваме за това кои са Кирил и Методий и защо са създали азбука. Разказваме за ролята на Първото българско царство и за просветните центрове, където се е извършила огромна образователна и преводаческа дейност. Споменаваме Св. Климент Охридски и за това, че той е дал името кирилица. Акцентираме върху силата на знанието и грамотността. Казваме какъв празник е 24 май в България. Накрая изпяваме два куплета от химна на Св. Св. Кирил и Методи и казваме училищната молитва на български език. (По време на тържествените училищни меси има подобен момент, деца четат текстове от Евангелието на различни езици. Ние го направихме в знак на уважение към училището и учителите, а и за да могат другите да чуят как звучи българският език.).

Участваха само децата, които пожелаха, бяха 12. Те проявиха особена всеотдайност, защото се събирахме рано сутрин, преди часовете. Също така проявиха и смелост да говорят пред голяма публика на език, който още изучават и не владеят добре.

В понеделник пък имаше тематична българска кухня в стола, с мусака и баници. Това беше предложено от ръководителката на Департамента по религия (защото има такава практика и за други култури). Но изпълнението беше осъществено с помощта на една българка, която работи в стола.

Децата от училището слушаха с любопитство. Лондонските деца, както аз за себе си съм ги нарекла, са наистина преситени от разнообразна информация и е много трудно да задържиш вниманието им. Не можеш да предположиш какво им харесва и какво ги вълнува. Но пък са искрени, когато казват “харесва ми”. Някои от децата споделиха “харесва ми” с българските деца, също и на мен, докато се разминавахме по коридора дни след представянето.

Учителите харесаха искрено посланията на презентацията, особено тези за уважение към знанието, училището, ученето и учителите. Един колега каза, че това е най-хубавата тема за събрание тази година. Колегите похвалиха българските деца, спираха ги, казваха им “браво”. Една класна ръководителка дори награди за участието три от децата, които са в нейния клас.

 

13271705_1003258666456344_939730938_o


На нашия сайт Разходки из Лондон разказваме истории за Лондон, британската култура и българи във Великобритания с вълнуващи проекти. Текстовете от сайта ни ще идват до вас, ако следвате страницата ни във Фейсбук. Натиснете тук.


Този текст, както и останалите текстове на сайта, са защитени от авторското право. Ако искате да използвате текста и снимките, трябва да поискате разрешение за това. Пишете на нашият имейл. Ние вероятно ще ви дадем разрешение, при условие, че изпълнявате правилата за цитиране на източника и авторите, съгласно българското и международно право.

Ако желаете да участвате в нашите разходки из Лондон, станете член на нашата група Разходки из Лондон, където обявяваме всяко наше събитие.

Какво мислите за този постинг?
  • Харесва ми (28)
  • Вдъхновяващо (18)
  • Ще го споделя (3)
  • Полезно (1)
  • Забавно (1)
  • Любопитно (1)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *