Първият traffic island в Лондон и катастрофата на St. James's Street
Сигурно за първи път четете за пешеходните островчета? Те са в средата на уличните платна. Върху тях сте в безопасност от колите. Можете да отдъхнете и спокойно да продължите напред, когато движението на платното пред вас позволява това.
На английски пешеходните островчета се наричат traffic islands. Първият traffic island се появява на известната с аристократичните си клубове St. James's Street.
Някой си полковник Pierpoint бил член на един от клубовете на улицата. Полковникът бил стар, движението на файтони и други коли по улицата - непрестанно.
За да отиде в любимия си клуб на отсрещната страна на улицата, полковникът трябвало да тича. Вместо да тича, полковникът предложил да бъде построено пешеходно островче в средата на платното. Той сам платил за построяването му.
Всичко станало по плана на полковник Pierpoint. Обаче малко след като островчето било построено, полковникът . . . бил блъснат от файтон.
Трагедията станала на St. James's Street. Както обикновено полковник Pierpoint пресичал улицата, за да отиде в любимия си клуб и му оставали няколко крачки до пешеходното островче, което той сам построил.
На снимката е пешеходно островче на Old Crompton Street.
By Goodwillgames (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
